i18n fails

Thumbnail

Transliteration is hard.

Date Published

Vendor

Adobe logoAdobe
From
English (United States)
English (United States)
Layers Panel Options
Thumbnail Size
Thumbnail Contents
To
Japanese
日本語
レイヤーパネルオプション
サムネイルサイズ
サムネール内容

サムネルサイズ
サムネルの内容

Both サムネ and サムネ are valid transliteration of the word thumbnail. See Variation in notations (Japanese Wikipedia).

The inconsistency has since been fixed followed up by an Adobe Community Manager.